Η φιλία μου με την αυτοκράτειρα του Ιράν

Τέχνες & Πολιτισμός

Ο shah του Ιράν με την αυτοκράτειρα Farah και την οικογένειά τους το 1975
Hugues Vassal / AKG-εικόνες

Η Αυτοκρατορική Μεγαλειότητα της Farah Pahlavi, αυτοκράτειρα του Ιράν, κάθεται στο σαλόνι της στο Potomac, Maryland. Πίσω της είναι ένα πορτρέτο μιας νεαρής γυναίκας που φορούσε ένα κορώνα από ρουμπίνια και σμαράγδια και ένα βιβλίο επισκεπτών με σημειώσεις από τον Jimmy Carter και τον βασιλιά Χουσεΐν. Λέει μια ιστορία για το πώς πέθανε πρόσφατα - για τρίτη φορά.

«Είπαν ότι έκανα καρδιακή προσβολή στον Λ.Α.», λέει ο 77χρονος Παχλάβι. «Προφανώς το σώμα μου στάλθηκε στην Αίγυπτο για να μου μιμηθεί».

Η αυτοκράτειρα στο παλάτι Golestan στην Τεχεράνη.

«Αναφέρονται στους αϊατολαλάδες της Ισλαμικής Δημοκρατίας του Ιράν, οι οποίοι το 1977 ανέτρεψαν την κυβέρνηση που ηγείται ο σύζυγος του Pahlavi, ο shah του Ιράν. Ο Pahlavi πιστεύει ότι οι Ayatollahs κυκλοφορούν φήμες για το θάνατό της για να προσελκύσουν τους ανοιχτούς και τιμωρούμενους Ιρανούς που θα μπορούσαν να μπουν στον πειρασμό να θρηνήσουν να περάσουν. Δεν έχει φτάσει στο Ιράν για 37 χρόνια, αλλά για πολλούς στη χώρα ενσωματώνει μια εξιδανικευμένη εκδοχή του έθνους που υπήρχε πριν από την Ισλαμική Δημοκρατία, μια χώρα που εξασφάλιζε τα δικαιώματα των γυναικών, χαιρέτισε τον κόσμο και επέβαλε τον διαχωρισμό της εκκλησίας και κατάσταση.



Για τις λεγεώνες των νεαρών Ιρανών που έχουν στραφεί εναντίον του καθεστώτος, ιδιαίτερα μετά την αιματηρή καταστολή του 2009 κατά των ακτιβιστών της δημοκρατίας, ο Pahlavi είναι μια εικόνα. Το e-mail της πλημμυρίζεται με μηνύματα από υποστηρικτές. «Αγαπημένη κυρία», αρχίζει κάποιος, «κάθε φορά που κοιτάζω τις φωτογραφίες σας, αναρωτιέμαι τι θα μπορούσε να είναι το μέλλον μας». Ένας άλλος, από επαναστατικό θάνατο του καρκίνου, ικετεύει τη συγχώρεση.

Η νοσταλγία είναι σίγουρη, αλλά συμβαίνει κάτι άλλο. Κατά τη διάρκεια της τελευταίας δεκαετίας, μελετητές, συμπεριλαμβανομένου και εμού, επανεξέτασαν τη βασιλεία του shah. Στο νέο βιβλίο μου, Η πτώση του ουρανού: Οι Παχαλάβες και οι τελικές μέρες του αυτοκρατορικού Ιράν, Εντοπίζω την άνοδο και την παρακμή της γοητευτικής δυναστείας Pahlavi του Ιράν και προσφέρουν μια ματιά στο εσωτερικό του αυτοκρατορικού παλατιού μέσα από τα μάτια της αυτοκράτειρας Farah, ιρανών επαναστατών και αξιωματούχων της κυβέρνησης Carter. Ο ίδιος ο shah, ο οποίος πέθανε στην εξορία, δεν επιβίωσε αρκετά για να πάρει μια δεύτερη ματιά, αλλά η οικογένειά του εκτιμά την προσοχή.

«Κατά τη διάρκεια της επανάστασης προσπάθησαν να σπάσουν ένα άγαλμα μου που βρισκόταν δίπλα σε μια λίμνη», ο Farah Pahlavi chuckles. «Αλλά ήταν πολύ μεγάλο, έτσι έδωσαν και με πίεσαν. Είμαι ακόμα εκεί, και μια μέρα, θα ήθελα να σκέφτομαι, θα επανεμφανιστώ».

Το νέο βιβλίο του Andrew Scott Cooper είναι Η πτώση του ουρανού: Οι Παχαλάβες και οι τελικές μέρες του αυτοκρατορικού Ιράν, η οποία είναι εκτός 2 Αυγούστου.